Englisch-Schwedisch Übersetzung für fresh

färskAtt då endast använda angivelsen "färsk fruktjuice" skulle vara att lura konsumenten.Just marking it as 'fresh fruit juice' would be deceiving consumers. Barn behöver färsk mat av hög kvalitet, lagad av så lokala och naturliga råvaror som möjligt.Children need good fresh food, grown as locally and naturally as possible. Utdelning av färsk frukt i skolan kan vara ett starkt incitament till att äta hälsosammare.The supply of fresh fruit in schools can be a huge incentive to eat healthily.
fräsch

frisk
Det behövs en frisk vind för att Europa ska kunna lyfta seglen.It seeks a fresh breeze to lift its sails. På många sätt kommer den nya regeringsgruppen som en frisk fläkt.In many ways the new team offers a breath of fresh air. Det bör vara nya och friska tillgångar.It should be new and fresh funds.
färsk-
ny
Vi har nu också börjat arbeta på en ny lagstiftning.We have now also started to draft fresh legislation. Kanske kan vi också på den punkten vänta oss ny entusiasm.Maybe we can expect fresh momentum in this respect too. Det krävs insatser för att få fram en ny resolution från säkerhetsrådet.Try hard to achieve a fresh Security Council resolution.

Newly produced or obtained; recent
Not cooked, dried, frozen, or spoiled
Still green and not dried
Invigoratingly cool and refreshing
Without salt; not saline
Rested; not tired or fatigued
In a raw or untried state; uncultured; unpracticed
Youthful; florid
Good, fashionable
Tipsy; drunk
recently; just recently; most recently
A rush of water, along a river or onto the land; a flood
A stream or spring of fresh water
The mingling of fresh water with salt in rivers or bays, as by means of a flood of fresh water flowing toward or into the sea
To pack loosely on ice
To flood or dilute an area of salt water with flowing fresh water
To become stronger
To rebore the barrel of a rifle or shotgun
To update
To freshen up
To renew
to give birth to a calf
Rude, cheeky, or inappropriate; presumptuous; disrespectful; forward
Sexually aggressive or forward; prone to caress too eagerly; overly flirtatious

He followed the fresh hoofprints to find the deer
I seem to make fresh mistakes every time I start writing
With his recent divorce still fresh in his mind, he was unable to concentrate on his work
After taking a beating in the boxing ring, the left side of his face looked like fresh meat
I brought home from the market a nice bunch of fresh spinach leaves straight from the farm
a glass of fresh milk
What a nice fresh breeze
After a day at sea it was good to feel the fresh water of the stream
a fresh hand on a ship
a fresh pair of sneakers
We are fresh out of milk.
No one liked his fresh comments
Hey, dont get fresh with me!

Wörterbuch